7/01/2007

Ultraviolencia y folclore

En el Reino Unido han impedido la comercialización de Manhunt 2, un videojuego violento de los que tanto escandalizan a las gentes de bien, esas que se preocupan por la salud mental de nuestros retoños. He intentado ponerme en su lugar, aceptando el supuesto de que la ficción violenta es perjudicial para los niños. Después he aplicado este supuesto a mi experiencia vital y he concluido lo siguiente: lo que más me afectó cuando era un ser inocente y juvenil no fueron ni los videojuegos ni las películas para adultos, sino el folclore catalán. Los motivos pueden ustedes extraerlos de algunos de los fragmentos de mi diario personal:
23 de Diciembre de 1985
Querido diario,

Hoy hemos ido todas las clases a la sala grande para hacer el Caga-Tió. Los profes han sacado de un armario al tronco que se ríe. El tronco que se ríe se ríe porque le dan mandarinas y le dan naranjas. Los profes nos han dado unos palos de madera. Los niños hemos pegado muy fuerte al tronco que se ríe hasta que ha soltado todos los regalos y todos los dineros. A Gerard se le ha roto el palo de lo fuerte que picaba y la señu (la profesora) le ha dicho “molt bé, molt bé, no et preocupis” (“muy bien, muy bien, no te preocupes”). Hemos conseguido los regalos y hemos metido al tronco que se ríe en un armario hasta el año que viene. Hemos dicho “bon nadal” porque mañana es fiesta.


7 de Noviembre de 1987
Querido diario,
Hoy nos han enseñado el Ball de bastons (baile de bastones). Han puesto música y nos han dado unos palos de madera y nos han puesto unos delante de los otros para que nos pegáramos con los palos arriba y abajo.

Gerard ha pegado a Oriol sin querer porque a Oriol se le han caído las gafas y se ha agachado un momento y entonces Gerard le ha pegado en la espalda con su palo pero dice que lo ha hecho sin querer. La señu ha dicho “molt bé, molt bé, no et preocupis”.

11 de Septiembre de 1987

Querido diario,

Como cada año hemos cantado Els Segadors (Los Segadores). Yo no me la sé toda y hago ver que canto las partes que no me las sé todas. Sólo me las sé todas las partes que dicen “buen golpe de hoz, defensores de la tierra” y cuando dicen “ahora es hora de estar alerta para cuando venga otro junio afilemos bien las herramientas”.

Defensores de la tierra.

Gerard le ha preguntado a la señu qué pasaba cuando los defensores de la tierra daban golpes de hoz a los que venían, y la señu ha dicho que los enterraban muy hondo "però tu canta i no et preocupis”.

6 de Febrero de 2002

Querido diario,

Ha salido en todos los periódicos. Gerard está en la cárcel. Secuestró a un vecino y, tras alimentarlo con mandarinas y naranjas durante tres meses, le reventó la cabeza con un bate de béisbol y escondió el cuerpo en un armario. Se ve que está un poco confundido. Su abogado le dice todo el rato: "tot s'arreglarà, no et preocupis".

Bibliografía secundaria:

El Caga-Tió visto en el extranjero.
El ball de bastons: teoría y práctica.
El himno nacional catalán.